Water


Residential Flood Control Program

Provides a $2,000 grant to homeowners to install water backup protection valves. The valves are installed by plumbing companies, and the water department provides a recommended list.

Request an application by filling out the form. Click here.

For those who have installed backup protection valves, the Town of Cicero Water Department recommends checking them annually to ensure they function correctly. This involves oiling and ensuring the valve has not jammed for unknown reasons.

In addition to the Residential Flood Control Backup Valve Program, President Dominick and the Board of Trustees and the Cicero Housing Department have secured $1.7 million in federal funding under the Homeowners Assistance Fund/Home Repair Program (HAFHR) through the Illinois Housing Development Authority to supplement the town’s response to regional flooding. 

The HAFHR grant allows the Town of Cicero to offer additional funding for homeowners whose residences have been impacted by flooding, covering a wide range of damage and services. The HAFHR grant is limited to residents who qualify based on income and other factors.

The Town will begin accepting applications for this additional program in September 2024. A link to the application and program qualifications will be posted here in the coming months.

 

Things You Can Do to Help Prevent Flooding:

Residents are urged to manage waste properly and not dump objects, napkins, or non-toilet products into the toilets or sewer system.

Large items not made for toilet disposal can block or choke home waste systems, and their potential hazard may not be evident until there is heavy rainwater pressure.

Do not dump oil and grease into the water disposal system or outdoor sewers. The oil and grease become sludge, contributing to water flow blockage. It is one of the most frequently identified problems in unclogging outdoor street sewers.

Remove any obstructions covering sewer covers along the curb. During the Summer and Fall, the most frequent obstructions are grass cuttings, lawn waste, and leaves that are brushed or blown into the streets rather than bagged and disposed of properly. One home’s leaves can block an entire sewer system for the entire block.

 

The Water Department also recommends:

Purchase and install rain barrels to collect water through home gutters. Four rain barrels on homes can significantly reduce the water that settles on properties. Rain barrels can be purchased commercially from the Metropolitan Water Reclamation District. (Water barrels must be disconnected and drained at the beginning of each Winter.)

The Town of Cicero Water Department is also working with other local governments, including Morton East/West and the MWRD, to expand water retention in the region.

 

Aquí está la información del programa en español para su conveniencia.

 

 

Programa de Control de Inundaciones Residenciales

Proporciona una subvención de $2,000 a los propietarios de viviendas para instalar válvulas de protección contra el retroceso de agua. Las válvulas son instaladas por empresas de plomería, y el departamento de agua proporciona una lista recomendada.

Solicite una aplicación llenando el formulario. Haga clic aquí.

Para aquellos que han instalado válvulas de protección contra el retroceso, el Departamento de Agua del Municipio de Cicero recomienda revisarlas anualmente para asegurarse de que funcionen correctamente. Esto implica lubricarlas y asegurarse de que la válvula no se haya atascado por razones desconocidas.

Además del Programa de Válvula de Retención para el Control de Inundaciones Residenciales, el Presidente Dominick y la Junta de Síndicos y el Departamento de Vivienda de Cicero han asegurado $1.7 millones en fondos federales bajo el Fondo de Asistencia para Propietarios de Vivienda/Programa de Reparación de Viviendas (HAFHR) a través de la Autoridad de Desarrollo de Vivienda de Illinois para complementar la respuesta del municipio a las inundaciones regionales.

La subvención HAFHR permite al Municipio de Cicero ofrecer fondos adicionales para los propietarios cuyas residencias han sido afectadas por inundaciones, cubriendo una amplia gama de daños y servicios. La subvención HAFHR está limitada a los residentes que califiquen según sus ingresos y otros factores.

El Municipio comenzará a aceptar solicitudes para este programa adicional en septiembre de 2024. Un enlace a la solicitud y a las calificaciones del programa se publicará aquí en los próximos meses.

 

Cosas que Puede Hacer para Ayudar a Prevenir Inundaciones:

Se insta a los residentes a manejar adecuadamente los desechos y no arrojar objetos, toallitas o productos no diseñados para el inodoro en los inodoros o el sistema de alcantarillado.

Los artículos grandes que no están hechos para desecharse en el inodoro pueden bloquear o obstruir los sistemas de desechos del hogar, y su peligro potencial puede no ser evidente hasta que haya presión de agua de lluvia intensa.

No arroje aceite ni grasa en el sistema de desechos de agua ni en las alcantarillas exteriores. El aceite y la grasa se convierten en lodo, contribuyendo a la obstrucción del flujo de agua. Es uno de los problemas más frecuentemente identificados al destapar alcantarillas exteriores.

Retire cualquier obstrucción que cubra las tapas de alcantarillas a lo largo de la acera. Durante el verano y el otoño, las obstrucciones más frecuentes son recortes de césped, desechos de jardines y hojas que se barren o se soplan hacia las calles en lugar de embolsarse y desecharse adecuadamente. Las hojas de una sola casa pueden bloquear todo el sistema de alcantarillado de toda la cuadra.

 

El Departamento de Agua también recomienda:

Compre e instale barriles de lluvia para recolectar agua a través de los canalones de su casa. Cuatro barriles de lluvia en las casas pueden reducir significativamente el agua que se acumula en las propiedades. Los barriles de lluvia se pueden comprar comercialmente en el Distrito Metropolitano de Reclamación de Agua. (Los barriles de agua deben desconectarse y vaciarse al comienzo de cada invierno).

El Departamento de Agua del Municipio de Cicero también está trabajando con otros gobiernos locales, incluidos Morton East/West y el MWRD, para expandir la retención de agua en la región.