Time to buy your 2023-2024 Vehicle Stickers — Now!
It’s that time again! Time to buy your new vehicle sticker. The 2023-2024 vehicle stickers are being sold right now. Please visit Town Hall or purchase them online at thetownofcicero.com. We would like to inform you that all Cicero tickets must be paid before purchasing your new vehicle stickers. Each sticker is $50.
“Vehicle sticker season is on right now. Come early to avoid long lines. Bring your vehicle sticker renewal application. Everyone who bought a tag last year will get a renewal in the mail. They were all mailed out already. If you didn’t get one don’t worry about it. You could fill out the pink vehicle sticker form at the counter before you come up to the window,” said Town Collector Fran Reitz. She gave us a detailed explanation on what you need to bring when buying your new vehicle sticker.
“What you need to bring is your current vehicle registration that’s from the Secretary of State. You should always have that in your vehicle. The current registration and a copy of your current car insurance. That’s is and just fill out the application,” said Collector Reitz.
She also mentioned, “get them early. Please don’t wait until mid-tune because they’ll be lined up outside of the building and you can also buy them online”.
“You go on to the town’s website thetownofcicero.com. Click on vehicle sticker and you just go trough the process. You can download your registration, your insurance. If you’re going to get a discount like a senior, a veteran or handicap, you can download a copy of your driver’s license or military ID or placard. It’s real easy. You could put in your payment. If you’re a senior you just put in zero because you’re getting it for free and there’s an explanation of the fees,” explained Collector Reitz.
If you purchase your vehicle stickers online you can expect to receive it the mail in max 14 days.
In conclusion, “get your vehicle stickers!,” said Collector Reitz.
We don’t want to see you standing in line for hours. Please like our Town Collector mentioned visit Town Hall or even better purchase your vehicle stickers online at thetownofcicero.com
***
Es hora de comprar sus calcomanías para vehículos 2023-2024 — ¡Ahora!
¡Es ese momento otra vez! Es hora de comprar la nueva calcomanía de tu vehículo. Las calcomanías para vehículos 2023-2024 se están vendiendo ahora mismo. Visite el Ayuntamiento o cómprelos en línea en thetownofcicero.com. Nos gustaría informarle que todas las multas de Cicero deben pagarse antes de comprar sus nuevas calcomanías para vehículos. Cada calcomanía cuesta $50.
“La temporada de calcomanías para vehículos está en marcha ahora mismo. Llega temprano para evitar largas filas. Traiga la solicitud de renovación de la calcomanía de su vehículo. Todos los que compraron una calcomanía el año pasado recibirán una renovación por correo. Ya se enviaron todos por correo. Si no conseguiste uno, no te preocupes. Puede completar el formulario de calcomanía rosada del vehículo en el mostrador antes de acercarse a la ventana”, dijo la Recolectora Fran Reitz. Ella nos dio una explicación detallada sobre lo que debe traer al comprar su nueva calcomanía de vehículo.
“Lo que necesita traer es el registro actual de su vehículo que es de la Secretaria del Estado. Siempre debe tener eso en su vehículo. El registro actual y una copia de su seguro de automóvil actual. Eso es y simplemente complete la solicitud”, dijo la Recolectora del Municipio Reitz.
También mencionó, “consíguelos temprano. No espere hasta la mitad de Junio porque estarán alineados afuera del edificio y también puede comprarlos en línea”.
“Vas al sitio web de la Municipio thetownofcicero.com. Haga clic en calcomanías del vehículo y simplemente siga el proceso. Puedes descargar tu registro, tu seguro. Si va a obtener un descuento para adultos mayores, veterano o discapacitado, puede descargar una copia de su licencia de conducir o identificación militar o placa. Es muy fácil. Podrías poner tu pago. Si eres una persona mayor, simplemente ponga cero porque lo obtienes gratis y hay una explicación de las tarifas”, explicó la Recolectora Reitz.
Si compra las calcomanías de su vehículo en línea, puede esperar recibirlas por correo en un máximo de 14 días.
En conclusión, “¡consigue la calcomanía de tu vehículo!”, dijo la Recolectora Reitz.
No queremos verlos haciendo linea durante horas. Por favor, como menciono nuestra Recolectora Municipal visite nuestro ayuntamiento o, mejor aún, compre las calcomanías de su vehículo en línea en thetownofcicero.com
