Severe flooding causes road blocks and sewer backups throughout the West Suburbs. We received this advisory from the Metropolitan Water Reclamation District (MWRD) that could help ease the excess water in our area.

The MWRD has reported an Overflow Action Alert emergency in our area due to heavy recent storms. The MWRD interceptors are surcharged, doing the best they can to keep up with the heavy rains that have hit the region.

Please REDUCE your water use. WAIT to run the dishwasher, shower, or do your laundry.

The MWRD is working around the clock to manage all of the excess water in our seven water reclamation plants.

Please visit:

https://mwrd.org/overflow-prevention for more information.

Cicero Public Works and Water Department crews are working to secure flooded areas from vehicle, pedestrian traffic.

Avoid driving through these areas until water flooding begins to recede.

ALERTA DE ACCIÓN DE DESBORDAMIENDO DE AGUA

Las inundaciones graves provocan bloqueos en las carreteras y atascos de alcantarillado en los suburbios del oeste. Recibimos este aviso del Distrito Metropolitano de Recuperación de Agua (MWRD) que podría ayudar a aliviar el exceso de agua en nuestra área.

El MWRD ha informado de una emergencia de alerta de acción de desbordamiento en nuestra área debido a las fuertes tormentas recientes. Los interceptores MWRD están sobrecargados, haciendo lo mejor que pueden para mantenerse al día con las fuertes lluvias que han azotado la región.

REDUZCA su consumo de agua. ESPERE para hacer funcionar el lavavajillas, la ducha o lavar la ropa.

El MWRD trabaja las veinticuatro horas del día para gestionar todo el exceso de agua en nuestras siete plantas de recuperación de agua.

Por favor visita:

https://mwrd.org/overflow-prevention para obtener más información.

Los equipos del Departamento de Agua y Obras Públicas de Cicero están trabajando para proteger las áreas inundadas del tráfico de vehículos y peatones.

Evite conducir por estas áreas hasta que la inundación comience a retroceder.