Cicero is welcoming to everyone, regardless of citizenship status

Chicago Tribune Logo

Cicero is welcoming to everyone, regardless of citizenship status

Letter, Chicago Tribune, Sunday, Feb. 2, 2025

Regarding “In Cicero, a looming threat” (Jan. 30): Op-ed writer Esteban Rodriguez is entitled to his opinion, but he is not entitled to lie.

Cicero President Larry Dominick and the town of Cicero have taken a strong stand defending the rights of all residents, including undocumented residents.

In 2008, Cicero adopted the “Safe Space Resolution,” which declares the town will never consider citizenship status when providing services or protections or in dealing with any issue. We treat documented and undocumented residents in Cicero the same.

The town of Cicero continually strives to ensure the well-being of all residents. Cicero serves as a safe space for all residents regardless of citizenship or residency status.

Chicago Tribune Logo

 

In addition to strict enforcement of the Illinois Trust Act, Cicero’s policy includes:

  • Cicero does not ask for citizenship, immigration or residency status when residents seek town services or interact with town employees, including the Police Department.
  • Cicero, including the Police Department, does not enforce federal immigration laws.
  • Cicero, including the Police Department, does not use resources or personnel to detect or detain any person whose only violation of the law is or may be a civil immigration violation.
  • Cicero, including the Police Department, does not single out individuals for legal scrutiny or law enforcement based solely on citizenship, immigration or residency status.
  • Cicero, including the Police Department, does not provide facilities for federal immigration agents for the purpose of enforcing federal immigration laws.
  • Cicero, including the Police Department, does not maintain or record information about residents’ citizenship, immigration or residency status.
  • The citizenship, immigration or residency status of a resident does not affect the availability or quality of services rendered by the town.
  • Cicero allows all parents of U.S. citizens, including undocumented parents, to apply for benefits that their citizen children are entitled to.
  • Cicero accepts foreign passports and Matricula Consular as proof of identity, except for purposes of I-9 forms and identity verification for town employment or services paid for by the town. The town does not subject individuals to higher scrutiny for providing such documents as proof of identity.

Cicero is committed to carrying out all of the above policies established by its Safe Space Resolution and will do so except as otherwise required by state or federal law.

Rodriguez’s op-ed was written with full knowledge of the town’s long-standing policies and is a blatant attempt to deceive readers.

— Ray Hanania, spokesman, town of Cicero

For more information on the on the Safe Space Resolution CLICK THIS LINK

 

Cicero da la bienvenida a todos, sin importar su estatus migratorio

Carta, Chicago Tribune, domingo 2 de febrero de 2025

En relación con “En Cicero, una amenaza inminente” (30 de enero): el columnista Esteban Rodríguez tiene derecho a su opinión, pero no tiene derecho a mentir.

El presidente de Cicero, Larry Dominick, y el gobierno municipal han tomado una postura firme en la defensa de los derechos de todos los residentes, incluyendo a los residentes indocumentados.

En 2008, Cicero adoptó la “Resolución de Espacio Seguro”, que declara que el municipio nunca tomará en cuenta el estatus migratorio al brindar servicios, protecciones o al tratar cualquier asunto. En Cicero, los residentes documentados e indocumentados reciben el mismo trato.

El municipio de Cicero trabaja constantemente para garantizar el bienestar de todos sus residentes. Cicero es un espacio seguro para todos, sin importar su estatus migratorio o de residencia.

Además de hacer cumplir estrictamente la Ley de Confianza de Illinois (Illinois Trust Act), la política de Cicero incluye lo siguiente:

  • Cicero no pregunta por el estatus de ciudadanía, inmigración o residencia cuando los residentes solicitan servicios municipales o interactúan con empleados del gobierno, incluyendo el Departamento de Policía.
  • Cicero, incluyendo el Departamento de Policía, no hace cumplir las leyes de inmigración federales.
  • Cicero, incluyendo el Departamento de Policía, no usa recursos ni personal para detectar o detener a personas cuyo único incumplimiento de la ley sea una violación civil de inmigración.
  • Cicero, incluyendo el Departamento de Policía, no somete a las personas a un escrutinio legal ni a acciones de aplicación de la ley basadas únicamente en su estatus de ciudadanía, inmigración o residencia.
  • Cicero, incluyendo el Departamento de Policía, no proporciona instalaciones a agentes federales de inmigración con el propósito de hacer cumplir leyes de inmigración federales.
  • Cicero, incluyendo el Departamento de Policía, no mantiene ni registra información sobre la ciudadanía, inmigración o residencia de los residentes.
  • El estatus de ciudadanía, inmigración o residencia de una persona no afecta la disponibilidad ni la calidad de los servicios que brinda el municipio.
  • Cicero permite que todos los padres de ciudadanos estadounidenses, incluyendo a los padres indocumentados, soliciten los beneficios a los que tienen derecho sus hijos ciudadanos.
  • Cicero acepta pasaportes extranjeros y la Matrícula Consular como prueba de identidad, excepto para formularios I-9 y verificación de identidad para empleos municipales o servicios financiados por el municipio. Cicero no somete a las personas a un escrutinio más estricto por presentar estos documentos como prueba de identidad.

Cicero está comprometido a cumplir con todas estas políticas establecidas en su Resolución de Espacio Seguro y lo hará, salvo cuando la ley estatal o federal indique lo contrario.

La columna de Rodríguez fue escrita con pleno conocimiento de las políticas de Cicero y es un intento descarado de engañar a los lectores.

— Ray Hanania, portavoz del municipio de Cicero